[歌詞中譯] BoA-那樣的你(Disturbance)

Translated by Roxy 轉載請註明

那樣的你(Disturbance)

詞曲：BoA
編曲：Kim Tae Sung、Kim Yong Shin

再也記不得  你看我的眼神
再也想不起  你溫柔的擁抱
從何時開始  我們對彼此不再坦白
也不願再互相了解


我倆的模樣逐漸改變
變得過於冰冷  難以觸及
在令人疲憊的冷漠中
更加厭惡對此無能為力的自己


*不再凝望我眼的你
 不再捧讀我心的你
 忽視我的悲傷的你
 我愛你這句話 難道還不夠嗎


剛開始渾然不知  單純以為你過於忙碌
逐漸減少聯絡和會面的次數
認為總會等到你  應該多多體諒你
然而越是如此    你卻越加疏離


我佇立在原地
你的樣子卻模糊得難以看清
我不知該如何回去
所以來找我吧 快來拯救我吧


*不再凝望我眼的你
 不再捧讀我心的你
 忽視我的悲傷的你
 我愛你這句話 難道還不夠嗎


將一切瞬間整頓好的那天
打起精神 　真正發覺　我已孑然一身
像傻瓜一般地哭泣嗎　 認為一切都結束了嗎
我的腦海一片空白


*不再凝望我眼的你
 不再捧讀我心的你
 忽視我的悲傷的你
 難道是想聽見我愛你那句話嗎


那樣的你